Privacy.

Datenschutzerklärung

We take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations and this privacy policy.

In general, you can use our website without providing any personal data. Where personal data (such as name, address, or email address) is collected on our pages, this is always done, as far as possible, on a voluntary basis. In accordance with this privacy policy, this data is in some cases passed on to third parties.

We would like to point out that data transmission over the internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Cookies

Our website partly uses so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offering more user-friendly, effective, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit ends. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognise your browser on your next visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.

Hosting provider & server log files

The provider of this site automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

  • IP address
  • Browser type and version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Hostname of the accessing computer
  • Time of the server request

This data cannot be directly attributed to specific individuals. This data is not combined with other data sources. We reserve the right to review this data retroactively if we become aware of concrete indications of unlawful use.

This data, along with all data on this website, is stored with our service providers Vercel Inc. (hosting) and Supabase (database and sign-in, servers located in Zurich).

Contact form

If you send us enquiries via the contact form, the information you provide in the enquiry form, including the contact details you give there, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and for any follow-up questions. We do not pass this data on without your consent.

Parent portal

Parents who open an account in the protected parent portal enter information about their child there — name, allergies, medical notes, and the name and phone number of people authorised for pickup. This information is visible only to the respective parent account and is used solely for the care of the child.

Legal basis under the General Data Protection Regulation

In accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR), applicable since 25 May 2018, we inform you that consent to sending email addresses is given on the basis of Art. 6(1)(a), 7 GDPR as well as § 7(2) No. 3, or (3) of the German Act Against Unfair Competition (UWG).

Google Fonts

This website uses Google Fonts. To our knowledge, no personal data is stored by Google in doing so. However, for technical reasons your IP address must be transmitted to Google so that the fonts can be delivered to your browser.

More information from Google about Google Fonts can be found in Google's privacy policy.

Web analytics

This website uses Vercel Web Analytics, a service provided by Vercel Inc. It records only aggregated usage data — pages viewed, approximate country-level location, device type and referring website. No cookies are set and no IP addresses are stored; the data cannot be traced back to individual people.

Right to information, deletion, and restriction

You have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of the data processing, as well as a right to correction, restriction, or deletion of this data. For this, and for any further questions on the topic of personal data, you can contact us at any time at the address given in the Impressum.